Mentir engorda

Era bom que fosse verdade. Podia ser que então as pessoas mentissem menos, nem que fosse para manter a boa forma física. No dicionário está escrito que mentir é enganar, uma impostura, uma fraude, falsidade, um engano dos sentidos ou do espírito, um erro, ilusão, fábula, uma ficção. Infelizmente, toda a gente mente. Há tantas […]

Mais

Lying makes you fat

It would be nice if it would be true. It could maybe make people lie a bit less, even if only to keep fit. In the dictionary it says that lying is cheating, a sham, a fraud, falsehood, a deception of the senses or of the mind, a mistake, illusion, fable, a fiction. Unfortunately, everyone […]

Mais

O bigode está de volta

Para dizer a verdade, nunca saíram de moda. Os famosos pelos entre a boca e o nariz da D. Joaquina de Benfica que o digam. Nasceram e tornaram-se exuberantes na altura da puberdade e agora aos 72 anos, um pouco mais fracos mas ainda compridos, já fazem tanto parte dela quanto o bigode do Salvador […]

Mais

The whiskers are back

  To tell the truth, they never went out of fashion. The famous hairs between the mouth and the nose of Mrs. Joaquina from Benfica certainly prove that. Her upper lip hairs were born and became sumptuous by puberty and now after 72 years, they are a little weaker but still super long, belonging to […]

Mais

Os meus olhos virados para Toronto

Toronto na língua indígena significa Ponto de Encontro. Capital de Ontário, é a maior cidade do Canadá e a quarta maior cidade da América do Norte. É multicultural, atraindo milhares de imigrantes todos os anos. Quase metade dos Torontianos nasceu fora do Canadá. Mais de 100 idiomas e dialectos são falados diariamente na cidade. Tanto que […]

Mais